Adventurous Kate consiste en enlaces afiliados. Si realiza una compra a través de estos enlaces, obtendré una comisión sin costo adicional para usted. ¡Gracias!
Compartir en Twitter
Compartir en Facebook
Compartir en Pinterest
Compartir por correo electrónico
Sicily Travel pateó mi trasero y casi me destruyó.
No esperaba eso. Italia es mi zona. Voy a Italia una o dos veces al año. He revisado 17 de las 20 regiones de Italia. Viví en Florencia durante cuatro meses. Hablo italiano (no tan bien como solía hacerlo, pero mucho más que suficiente para sobrevivir).
Como resultado, Italia es uno de los países en los que me siento muy cómodo. Entiendo cómo funcionan las cosas. Sé qué comer, qué ponerse, qué hacer en diferentes momentos del día. Estoy bien versado en el Passeggiatta y las penalizaciones de no validar su boleto de tren.
Pensé que conocía a Italia, y luego llegué a Sicilia.
Esta publicación se actualizó por última vez en febrero de 2020.
Tabla de contenido
Viajes de Sicilia
Consejos para viajar en Sicilia
Cíñete al camino trillado a menos que seas un viajero experimentado
Fuera de la ruta breve tiene sus propios desafíos y recompensas
Aprende todo lo que puedas
Entender “tiempo siciliano”
Obtenga una tarjeta SIM para Sicilia
Alquilar un automóvil en Sicilia
Cuidado con los conductores locos
Quédate en un agriturismo en Sicilia
Date un tiempo de inactividad
Sumergirse en deliciosa comida siciliana
Comer granita todos los días
Cuenta tu cambio
Cuándo ver a Sicilia
Viajes en solitario en Sicilia
Cómo hacer que Sicilia viaja más fácil
¿Vale la pena visitar a Sicilia?
Viajes de Sicilia
Sicilia fue la décima región que revisé en Italia (después de la Toscana, Umbra, Lazio, Campania, Liguria, Lombardia, Veneto, Emilia-Romagna y Puglia). Teniendo en cuenta que he revisado siete más regiones (Trentino-Alto Adige, Piemonte, Basilicata, Molise, Abruzzo, Le Marche, Friuli Venezia-Giulia) y viajaron ampliamente por todo el país.
Hasta el día de hoy, creo que Sicilia es la región italiana que tiene menos en común con las otras regiones de Italia. Sí, incluso mucho más que Alto Adige de aspecto austriaco.
Sicilia tuvo una locura en la forma en que las plantas cubiertas de vegetación se derraman en la carretera, en la forma en que las rocas gárgolas se elevan fuera del mar, en la forma en que los niños montan en sus bicicletas alrededor de las plazas a la 1:00 a.m.
Pero mucho significativamente, tuve muchos problemas de comunicación. El inglés solo se habló en las áreas más turísticas, y en las áreas mucho más rurales, los lugareños hablaban dialecto siciliano, que es muy diferente del italiano convencional.
Como resultado, incluso cuando hablé italiano, apenas podíamos entendernos. Entendería tal vez una palabra, tops, de toda la oración.
Admito que esto fue abrumador y vergonzoso para mí en muchas ocasiones. Viajar sin esfuerzo en Italia es una marca de orgullo para mí, y odiaba sentirme tan indefenso durante mi viaje de Sicilia.
No soy el único que se sintió así. Amanda de Farsickness escribió en un comentario sobre una de mis publicaciones anteriores:
De una manera extraña, estoy tan agradecido de que te hayas sentido así por Sicilia. Pasé 2 semanas allí en mayo y descubrí que era mucho más difícil de lo que imaginaba. Hablo italiano y he vivido en Italia y me sentí perdido y confundido, así que, así que muchas veces. Seguí pensando en cómo no lo recomendaría como un destino a los viajeros independientes de novatos o a cualquier persona que no conozca al menos algo de italiano básico. Una isla impresionante con comida y vino asesino, pero fácil y a menudo, no relajante.
Estoy muy agradecido de que Amanda haya dicho eso. Me hizo sentir que no estaba loco después de todo.
Dicho esto, a pesar de las dificultades, Sicilia es un destino excepcionalmente satisfactorio. Está lleno de tanto atractivo natural y muchos destinos culturales. La gente es cálida y amigable. La comida está deliciosa. Todo se ve y sabe a sol.
¿Vale la pena visitar a Sicilia? Absolutamente. Déjame mostrarte cómo es.
Consejos para viajar en Sicilia
Si planea ver a Sicilia, prepárese para planificar mucho más de lo que lo haría para un viaje en otro lugar de Italia.
Estas son mis principales recomendaciones para Sicilia:
Cíñete al camino trillado a menos que seas un viajero experimentado
Si te quedas en el camino trillado, revisando los destinos populares de Sicilia para viajeros extranjeros, no tendrás muchos de los desafíos que tuve.
En el este de Sicilia, eso indica pegarse a las islas eólicas, Taormina, Monte Etna, Siracusa y las ciudades barrocas (Ragusa, Modica, Noto).
En el oeste de Sicilia, eso indica pegarse a Trapani, Cefalù, Erice, Agrigento y las Islas Occidentales como Pantelleria.
En los destinos de vacacionistas populares, se habla italiano (no el dialecto siciliano que encontré en otros lugares) y también se habla inglés. Estos destinos también tienen una infraestructura mucho más desarrollada para los viajeros y tienen una atmósfera menos acosada y mucho más retrocedida.
Si eres un viajero menos experimentado, te va mucho más fácil ver a Sicilia sobre el camino golpeado.
LEER MÁS:
A dónde ir en el este de Sicilia
Fuera del camino golpeado tiene supropios desafíos y recompensas
Absolutamente puedes salir del camino golpeado en Sicilia si quieres. Solo sepa que será más difícil de muchas maneras. Se encargará de las cosas, incluidas, entre otros::
Las personas que hablan solo el dialecto siciliano local, no italiano, y absolutamente no inglés.
Infraestructura turística limitada.
Caminos en muy malas condiciones.
Horario de apertura limitado y opciones gastronómicas.
Dicho esto, salir del camino golpeado puede ser muy gratificante. Puede terminar conociendo a los lugareños que rara vez ven turistas extranjeros y están ansiosos por compartir las mejores partes de su ciudad (¡y comida!) Con usted. Te da una mirada de cómo es la vida siciliana hoy, donde los sicilianos viven sus vidas sin atender a los turistas extranjeros.
Aprende todo lo que puedas
Incluso en áreas populares en Sicilia, beneficiará enormemente su viaje si aprende todo lo que puede de antemano. Solo hablar el idioma local puede poner una sonrisa en los rostros de las personas y darle un viaje más suave para usted.
Antes de visitar Sicilia, como mínimo, le recomiendo aprender Buongiorno/Buonasera/ReelEerci/Ciao, Per Favore/Grazie, Números uno a 10, Mi Scusi y Permesso (“Disculpe regularmente” y “Por favor, salga de mi camino. Disculpe “), Vorrei (” Me gustaría ” – ¿Usar cuando ordene en un restaurante) y Parla Inglese? (“¿Hablas inglés?”).
También ayuda a aprender palabras de comida. ¡Delizioso siempre es apreciado por los chefs!
Mantenga una aplicación de traducción en su teléfono para que pueda verificar las traducciones a la marcha.
¿Mi forma favorita de aprender un idioma? La aplicación Duolingo. ¡Hace que el aprendizaje de idiomas sea un juego divertido!
Entender “tiempo siciliano”
Al igual que en España, encontrará que muchos servicios en Sicilia toman una siesta por la tarde, generalmente de 1:00 p.m. a 5:00 p.m. o un poco más tarde. Ah, y podrían no estar abiertos cuando dicen que estarán abiertos. Los horarios de apertura suelen ser mucho más como sugerencias. Solo sepa que si tiene algo crucial para comprar en una tienda, ¡hágalo por la mañana!
La cena se come a última hora: es mejor que espere hasta las 9:00 p.m., e incluso entonces estará entre los anteriores que obtengan su aperitivo. La gente saldrá cenando mucho más allá de la medianoche, incluso familias con niños pequeños.
Además, haga como un siciliano y evite estar afuera durante la parte más calurosa de la tarde, a menos que esté en la playa. Todos se quedan adentro y las ciudades más pequeñas comienzan a sentirse espeluznantes cuando eres el único.
Sicilia es muy relajada. Si se encuentra con un siciliano, planifique un período de gracia de 15 minutos; Si necesita algo reparado, puede llevar días. Sepa esto y no se sentirá decepcionado.
Obtenga una tarjeta SIM para Sicilia
¿Cuál es una buena tarjeta SIM para Sicilia? Recomiendo Vodafone. Recogí mi tarjeta SIM Vodafone en una tienda en el aeropuerto de Roma en camino a Catania, pero hay tiendas de Vodafone en ciudades y pueblos en toda Sicilia.
Obtener una tarjeta SIM hace que Sicilia viaja mucho más fácilmente. Estaba más que agradecido de haberlo hecho. Nos dio tanta ayuda cuando pertenecía a la navegación y la traducción, y el wifi no es tan común como en otras partes de Italia.
Pagué 40 euros ($ 45) por 5 GB de datos con llamadas y mensajes de texto. Más tarde ordené otro concierto de datos en línea por 5 euros ($ 6).
Estaba encantado con la cobertura de Vodafone. No funcionó en gran parte de la tierra en nuestro AgriTurismo (que no era un problema, ya que tenían un buen wifi), y no obtuvimos cobertura en algunos de los pequeños roa ds de Avola a Ragusa, pero Aparte de eso, funcionó muy bien.
Una última cosa: necesitas tu pasaporte para comprar para obtener una tarjeta SIM en Italia. No olvides llevarlo contigo.
Alquilar un automóvil en Sicilia
Es posible viajar por Sicilia usando solo transporte público, pero la calidad, la frecuencia y las conexiones no son tan buenas como en el norte. Si solo tiene transporte público, no verá casi la mayor cantidad de Sicilia como pueda con un automóvil.
Alquilar un automóvil en Sicilia fue una decisión muy inteligente, una de las mejores de nuestro viaje. Nos dio tanta libertad para hacer excursiones de un día como quisiéramos sin contar con el transporte público. Además, cuando nos quedamos en nuestro AgriTurismo, era la única forma en que podíamos abandonar el área.
Obtener un automóvil pequeño debería ser una prioridad. Las calles son estrechas en muchas ciudades sicilianas y conducir nuestro sedán de tamaño regular se sintió como conducir un tanque. (Sobrevivimos, ¡pero desearíamos haber alquilado un vehículo más pequeño!)
Solo recomendaría alquilar un automóvil manual si tiene mucha experiencia en conducir un manual. Mi mamá condujo un manual para gran parte de su vida, pero no había conducido una en más de una década, y se sintió aliviada de que tuviéramos una automática.
¿La razón? Sicilia es muy montañosa. Si terminas tomando calles pequeñas, tendrás que conducir por delante de ti. Este no es el tipo de lugar para conducir un manual si tiene dudas.
Además, reserve su automóvil con mucha anticipación. Los automóviles generalmente se agotan, especialmente las automáticas, e incluso después de la reserva, nos dijeron la noche antes de nuestra llegada (!) Que nuestra compañía de automóviles de alquiler no teníae muchos más autos. Nos asustamos y reservamos el último minuto con un proveedor mucho más caro.
Si está buscando ahorrar dinero en su alquiler de automóviles Sicily, le recomiendo usar RentalCars.com. Peñan los sitios de alquiler para encontrarle las mejores tarifas en general.
Sicilia tiene algunas líneas de tren y el resto del país es fácilmente accesible en autobús. Recomiendo usar OMIO para planificar su viaje de Sicilia en transporte público.
Cuidado con los conductores locos
La conducción en Italia se vuelve más loca. Además, al sur al que vas. La conducción en Sicilia es salvaje, rápida y típicamente imprudente. (Y ni siquiera se detiene una vez que sales de Sicilia: Malta es el hogar de la conducción más imprudente que he visto, y he estado en muchos más de 80 países).
Sicilia es un lugar donde debes conducir mucho más de forma conservadora. Manténgase fuera del carril rápido. Mire en todas las direcciones varias veces antes de conducir a través de una intersección. Recuerde que mucha gente descuida las luces rojas y las señales de detención.
Conductor de manera muy defensiva para maximizar su seguridad.
Quédate en un agriturismo en Sicilia
Un AgriTurismo es una granja que funciona como una casa de huéspedes. Es una forma muy popular de viajar en Italia, tanto para locales como para extranjeros. ¡Puedes volver al aire libre, comer comida local y, a menudo, incluso puedes ayudar en el jardín si quieres!
El agriturismo (forma plural) puede variar enormemente. Están disponibles de cualquier manera que range los precios, desde el presupuesto hasta el lujo; Algunos solo sirven el desayuno, otros sirven comida local básica y otras sirven suntuosas fiestas; Algunos se crean para estadías largas y retrasadas y otras son simplemente escala local. Es crucial hacer su investigación al elegir su AgriTurismo de Sicilia.
Si está tratando de encontrar un AgriTurismo en Sicilia, le recomiendo visitar los listados de estadía agrícola en Sicilia en Airbnb. (Puede seleccionar la “estadía agrícola” como una opción en el menú “estadías únicas”, y en Italia, una estancia agrícola es un agriturismo).
Nos alojamos en AgriTurismo la Rocca della Rosa en Zafferana etnea, la base para los viajes al monte Etna. Este fue un lugar encantador para alojarse y lo recomiendo para su tiempo en Sicilia.
El AgriTurismo está en una ubicación tan conveniente: rural y ligeramente fuera de lo común, pero pudimos hacer viajes de un día fáciles para el Monte Etna, Taormina, ACI Trezza y la ciudad natal de Castanea Delle Furie de nuestro bisabuelo. Si hubiéramos sido mucho más ambiciosos (o listos para conducir 2.5 horas en cada sentido), podríamos haber llegado tan lejos como Cefalù o Siracusa.
Los tres compartimos una cómoda suite de dos dormitorios. Y la piscina era muy bienvenida en un día caluroso. Lo mejor de todo es que las personas que dirigen este agriturismo son encantadoras.
Vea todo Sicilia AgriTurismo permanece en Airbnb aquí.
Date un tiempo de inactividad
El viaje de Sicilia puede ser agotador: es el tipo de destino que te exige bastante. Si no te das un amplio tiempo de inactividad, podrías volverse irritable. Estoy agradecido de haberlo descubrido antes de que fuera tarde. Pronto se hizo evidente que no tuvimos tiempo de ir a ningún lado que quisiera, lo cual fue decepcionante, pero el tiempo de inactividad hizo que valiera la pena.
¿La mejor manera de tener tiempo de inactividad en Sicilia? ¡Dirígete a la playa! Tienes muchas opciones en esta isla. Avola era el hogar del más bonito tramo de arena que vimos en Sicilia, pero había muchos otros.
Sin embargo, nuestro mejor día de inactividad fue en ACI Trezza, una ciudad discreta en el agua con playas rocosas y clubes de playa en cubiertas de agua. Si quieres un día realmente siciliano, ¡volver a un club de playa es la forma de hacerlo!
LEER MÁS:
ACI Trezza: una ciudad costera relajada en Sicilia
Sumergirse en deliciosa comida siciliana
¿Cómo es la comida en Sicilia? Es increíble. Como en cualquier otro lugar de Italia, tanto Sicilia como las regiones en Sicilia tienen sus propias especialidades locales. ¡Incluso las ciudades tienen sus platos exclusivos!
Aquí hay algunos platos sicilianos para probar:
Arancini: bolas de arroz rellenas con cualquier cosa, desde salsa de carne hasta queso y verduras. La mejor comida para la hora del día (sí, una vez tomé una para el desayuno).
Pasta Alla Norma: pasta con tomates, berenjenas, albahaca y ricotta salata.
Caponata: berenjena frita con tomates, vinagre balsámico, alcaparras y otras verduras, por sí solo como